Feeds:
Yazılar
Yorumlar

“SINIRSIZ ŞİİR” ÜSTÜNE SÖYLEŞİ / Nâzım Hikmet – Yannis Ritsos

ÖYKÜYLE DAVET / Cemil Kavukçu

RIMBAUD’NUN LONDRA GÜNLERİ / Charles Ficat

HEM KÂHİN HEM DEVRİMCİ / Yves Reboul

DUYARLI DÜŞÜNCE / Jean Michel Moulpoix

DÜNYA ÖLMEME GÜNÜ / İsa Çelik

FETHİ NACİ’YE MEKTUPLAR / Melih Cevdet Anday

OPERA KAHKAHASI ÜSTÜNE KONUŞMA / Özdemir İnce

SATICI’NIN TRAJEDİSİ / Hakan Savaş

BEETHOVEN: SANATÇI VE OTORİTE / Can Coşkun

  1. DOĞUM YILINDA TEVFİK FİKRET / Mehmet Serdar

KARANFİLLER / Mehmet Yıldırım

“İLKBAHAR VE BAŞKA ŞEYLER” / Besim Dalgıç

 

Şiirleriyle, Yevgeni Yevtuşenko, Cevat Çapan, Refik Durbaş,  İsimsiz,

Turgay Fişekçi, Franz Kafka, Ferruh Tunç, Mustafa Köz,

Salih Bolat, Şems Lengerudi, Gökçenur Ç., Selahattin Yolgiden,

Adnan Metin, Zarife Biliz, Madteos Zarifyan, Gökhan Turgut,

Hakan Tabakan, Seda Tunç, Alper Beşe.

 

Öyküleriyle, Fadime Uslu, Remzi Karabulut, Önder Şit,

Miyase Aytaç Yılmaz,  Mehmet Kavuk,  Sofya Kurban,

Erkmen Özbıçakçı, Öznur Yalgın,  Turan Erden.

 

soz67KAPAK

Merhaba,

1 Nisan günü 20. yüzyıl şiirinin önemli ozanlarından Yevgeni Yevtuşenko dünyamızdan ayrıldı. Rusya yıllarında Nâzım Hikmet’in yakın dostu olan Yevtuşenko, ozanımızla ilgili birçok bilginin bizlere ulaşmasını sağladı.

“Nâzım dünyada rastladığım en iyi insanlardan biri. Nâzım iyi bir komünistti. Herkes onun gibi olsaydı belki ben de komünist olurdum” demişti.

Onu, “Devrim Türküleri” ve “Nâzım’ın Yüreği” şiirleriyle anıyoruz.

Bu sayımızda Nâzım Hikmet’in çağın bir başka büyük ozanı Yannis Ritsos ile 1962’de Prag Radyosu’nda şiir üstüne yaptığı söyleşinin de çevirisini bulacaksınız.

Fransa’da yayımlanan Le Magazine Littéraire dergisinin Kasım 2016 tarihli sayısı Rimbaud üzerine makaleler içeren bir dosya hazırladı. Bu dosyadan Charles Ficat şairin yaratıcılık sürecinde Londra kentinin etkilerine değinirken, Yves Reboul’un ise şairin siyasal dünyasını, komüncülerle görüşmelerini ve onların şiirlerine yansımalarını ele alıyor.

Melih Cevdet Anday’ın Fethi Naci’ye yazdığı üç mektubun, Cemil Kavukçu’nun yazarlığı bırakma kararı ve sonrasındaki gelişmeyle ilgili anlatısının, İsa Çelik’in “Dünya Ölmeme Günü” anısının, Özdemir İnce’yle son şiir kitabı üstüne yapılan konuşmanın okurlarımızın ilgisini çekeceğini düşünüyoruz.

Hakan Savaş, 2016’nın en çok ilgi uyandıran filmlerinden Asghar Farhadi’nn Satıcı’sını, kültürel boyutlarının çeşitliliği içinde irdeliyor.

Her kuşaktan edebiyatçılardan zengin bir ürün seçkisiyle bir kez daha buluştuk.

İyi okumalar.

Reklamlar

soz66KAPAK.FH11

 

sozkapak65CAHİT KÜLEBİ 100 YAŞINDA ÖZEL BÖLÜMÜ : Turgut Uyar, Cemal Süreya, Nuran Tezcan, Yaşar Miraç, Roni Margulies, Mehmet Serdar’ın yazılarıyla

NÂZIM’DAN GELEN DİKİŞ MAKİNESİ / Anjel Açıkgöz

EMİN ÖZDEMİR’LE EĞİTİM ÜZERİNE / Müslim Çelik

ŞİİRİN FELSEFEYLE ÇATIŞMASI / Fabrice Nidal

VENEDİK’TE ÖLÜM / Selda Uygur

BU YERİ UNUTMAMALIYIM / Gökhan Turgut

BİLGE KARASU: DEHLİZDE GİDEN ADAM / Hakan Savaş

KENDİ AĞZINDAN HITCHCOCK / Türkkaya Ataöv

SADIK BEY / Mukadder Özgeç

EKMEK, KİTAP VE KEMAN / Mehmet Yıldırım

İŞÇİ EDEBİYATI YARIŞMALARI / Celal İlhan

Şiirleriyle, Cevat Çapan, Refik Durbaş, İsimsiz, Turgay Fişekçi, Tarık Günersel,

Akif Kurtuluş, Oğuzhan Akay, Bedirhan Toprak, küçük İskender,

Burcu Yılmaz, Zarife Biliz, Nurduran Duman, Wang Jiaxin,

Emin Kaya, Hakan Tabakan,  Kutay Onaylı, Shara McCallum.

 

Öyküleriyle, Cemil Kavukçu, Hürriyet Yaşar, Remzi Karabulut,

Ferdi Çetin, Özge Yıldırım.

 

 

 

Merhaba,

Yılı, okuduğunu anlayabilme ölçütleri hayli gerilerde bir toplum olduğumuzun uluslararası kuruluşlarca bir kez daha saptandığı PISA (Uluslararası Öğrenci Performansı Değerlendirmesi) sonuçlarıyla kapadık. Edebiyatın ve okullarda nitelikli bir edebiyat öğreniminin ne denli önemli olduğu başka nasıl söylenebilir?

Müslim Çelik’in, hayatını eğitime adamış Emin Özdemir’le yaptığı konuşma, günümüzün eğitim sorunları üstüne yeniden düşünmemizi sağlayacak.

2017, çağdaş şiirimizin önde gelen isimlerinden Cahit Külebi’nin 100. doğum yılı. Elbet yıl boyunca farklı biçimlerde anılacaktır. Yılın ilk ayında onu değerlendiren bir dosya ile karşınızdayız. Nuran Tezcan, Turgut Uyar, Cemal Süreya, Roni Margulies ve Mehmet Serdar’ın yazıları, şiirin bu büyük ustasının dünyasına yeni kapılar açacaktır.

Ocak ayı Nâzım Hikmet’in 115. doğum yıldönümü. Onu bu kez Anjel Açıkgöz’ün bir anı yazısıyla anıyoruz.

Fabrice Nidal’ın şiir-felsefe ilişkisini konu alan yazısı iki alana ilgi duyanlar için önemli değerlendirmeler sunuyor.

Selda Uygur, Thomas Mann’ın Venedik’te Ölüm’ünü ve Luchino Visconti’nin aynı adlı filmini bir arada değerlendiriyor.

Hakan Savaş, Bilge Karasu’nun yaratı dünyasının dehlizlerinde dolaştırıyor okurları.

Türkkaya Ataöv, sinema sanatının büyük yönetmenlerinden Alfred Hitchcock’u, kendi söyleşilerinden alıntılarla tanıtıyor.

Bu sayıda, güncelliğini yitirmeyen “göçmenlik” olgusuna Sebastião Salgado’nun fotoğraflarıyla bakıyoruz.

Yeni yıla, yirmi beş yıldır yayımlanan, ülkemizin ilk Kitap Eki’nin yöneticisinin ve günümüz edebiyatının önde gelen iki yazarının cezaevinde tutulmasıyla giriyoruz.

Barış ve özgürlük içinde bir gelecek dileğiyle,

İyi okumalar.

VERA’NIN KIZI ANNA STEPANOVNA NÂZIM HİKMET’İ ANLATIYOR

EŞİTLİK VE CEHALET / Nedret Öztokat Kılıçeri

SAVRULUŞLAR VE DİZELER / Emin Özdemir

İNSAN NASIL ÇEVRİLİR KIRMIZIYA? / Betül Dünder

ONAT KUTLAR’IN “KEDİ” ÖYKÜSÜ / Selda Uygur

KÖRLÜĞÜN SESİ / Sunja Altınel

TARKOVSKİ VE KUBRICK / Mehmet Serdar

TARIK AKAN: BİR TILSIMI VARDIR / Hakan Savaş

BİR SÖZCÜKTEN / Hürriyet Yaşar

 

Şiirleriyle, Cevat Çapan, Refik Durbaş, İsimsiz, Agi Mishol, Yaşar Miraç,

Ferruh Tunç, Hakan Savlı, Mustafa Köz, Selahattin Yolgiden,

Sohrab Sepehri, Burcu Yılmaz, Hakan Tabakan, Hakan Sapmaz, Simlâ Sunay,

Zarife Biliz, Kenan Sarıalioğlu, Souad al-Sabah, Adnan Metin, Emel Kaya,

Elsa Korneti,  Kutay Onaylı, Ali Aydemir, Yücelay Sal.

 

Öyküleriyle, Cemil Kavukçu, Fadime Uslu, Mehmet Fatih Özbey,

Gülçin Akçay, Miyase Aytaç Yılmaz, Buket Arbatlı, Mevsim Yenice,

Önder Şit.soz64kapak

sozcukler.63.sayi.yayin.duyurusu

sozcukler.63.sayi.yayin.duyurususöz63 kapak.jpg

TEMMUZ -AĞUSTOS 2016 SAYI: 62

Şiirleriyle, Cevat Çapan,  Refik Durbaş, Ahmet Telli,  İsimsiz,

Akif Kurtuluş, Ferruh Tunç, k. İskender, Hakan Savlı, Aytekin Karaçoban,

Tozan Alkan, Hakan Tabakan, Gökhan Turgut, Onur Behramoğlu,

Ş. Ali Taşer, Emin Kaya, Adnan Metin, Kenan Sarıalioğlu, Turgay Fişekçi.

 

Öyküleriyle, Cemil Kavukçu, Bünyamin Bozkuş, Mehmet Fatih Özbey,

Ayşen Melik, Eylem Ata Güleç, Emirhan Burak Aydın,

Nâzım Öztürk,  Burcu Yılmaz.