Feeds:
Yazılar
Yorumlar

Archive for Nisan 2014

soz49KAPAK.FH11

Reklamlar

Read Full Post »

Merhaba,

 

Elinizdeki sayı ile Sözcükler dergisi 9. yılına girdi.

Sözcükler’in okurların ve yazarların gönlündeki sağlam yeri, bizim için bütün

başarıların üstünde.

Geçenlerde telefonum çaldı. Atilla Cesur adlı okurumuz arıyordu. Evinde

bir yangın çıkmıştı ve dergi koleksiyonunu yitirmişti. Eski sayıları yeniden edinmek

Evi yanan bir okurun, onca derdini bir yana koyup yiten dergilerinin peşinden

koşması karşısında şaşırmaz da ne yaparsınız?

Birkaç yıl önce Erzincan’dan Yunus Karatepe’nin mektubunu aldığımda da

benzer bir şaşkınlık yaşamıştım. Şöyle yazmıştı:

“Size Erzincan’dan yazıyorum. Sizden bir istegim olacak. Bir arkadaşımın

çantasından sizin derginiz cıktı. Birkac sayfasını okudum, geriye kalanı yırtılmıstı.

Faruk Duman’dan Eriyen Gelin adlı öyküyü okudum ama geriye kalan kısmı cok

merak ediyorum. Acaba babasının dediği mi oldu, İsmail’in mi, yoksa Sunay’ın

mı ya da annelerinin dediği mi oldu abisinin evlenecegi kadın hakkında? Mümkünse

bana gonderme ya da sonunu özetleme şansınız var mı?”

Şiirler, öyküler, denemeler yazıyoruz, yayımlıyoruz. Sonra onların toplumun

hangi kesimlerine ne ölçüde ulaştığını hangimiz tam olarak biliyor?

Güzel edebiyat ürünleri şöyle ya da böyle toplumun kılcal damarlarına her

zaman sızmayı, orada kendine bir yer edinmeyi biliyor.

Yaşar Kemal anlatmıştı. 1950’lerde Cumhuriyet gazetesine röportajlar yapmak

için Anadolu’yu dolaştığı yıllarda, Sivas dolaylarında trende bir âşığa rastlamış.

Âşık saz çalıp türkü söylüyormuş. Biraz kulak kabarttığında duyduğuna

inanamamış. Saz çalan âşık, “Senin adını kol saatimin kayışına tırnağımla kazıdım”

diyormuş.

Nâzım Hikmet’in adının bile anılmasının büyük suç olduğu bir dönemde

trende bir âşık bağıra çağıra onun şiirini okuyor. Hem de ozanın hapishanede yazdığı

ve o güne dek hiçbir yerde yayımlanmamış bir şiiri.

O şiir o vagona, Haydarpaşa Garı’ndan kalkan Memleketimden İnsan Manzaraları’ndaki

trene mi binip gelmiştir, bilinmez ama Yaşar Kemal merakını yenemeyip

sormuş ozana:

“Sen bu şiirin kimin olduğunu biliyor musun?”

“Çok büyük bir âşığındır” olmuş cevap.

Hayatın sahneleri kimi zaman “gerçek olamayacak kadar güzel” olabiliyor.

Edebiyatın da bu güzellikler peşinde koşmasından başka ne işi olabilir?

*

Bu sayımızda Cemal Süreya’nın kaybolmuş 13 mektubunu ilk kez yayımlıyoruz.

Mektupları dergimize ileten ve sunu yazısında öyküsünü anlatan Turgut

Çeviker’e teşekkür ederiz.

3 Haziran Nâzım Hikmet’in 51. ölüm yılı. 1961’de Paris’e geldiğinde

France-Culture radyosunda yaptığı konuşmanın kayıtlarını bulup dergimize ileten

Tuğçe Yaşar’a teşekkür ederiz.

26 Nisan Shakespeare’in 350. doğum günüydü. Cevat Çapan, yıllar boyu

sürdürdüğü Shakespeare derslerinin ve etkinliklerinin çevresinde unutulmaz anılarını

yazdı.

Bu sayımızın bir başka önemli bölümü de Perulu şair César Vallejo’ya ilişkin.

Bu önemli şairi, Ayşe Nihal Akbulut’un çevirdiği bir konuşması, bir şiiri ve

bir öyküsüyle anıyoruz.

Günümüz edebiyatının seçkin ürünlerini bulabileceğiniz sayfalarımızda şiir,

öykü, deneme ve eleştiri türlerinde çok sayıda ilginç ürünle karşılaşacaksınız.

İyi okumalar.

 

Şiirleriyle, Cevat Çapan, Refik Durbaş, Kenneth Slessor,

Ferruh Tunç, Roni Margulies, Hakan Savlı, César Vallejo,

W. H. Auden, Mustafa Köz, küçük İskender, Kenan Sarıalioğlu,

Gökhan Turgut, Eşref Yener, Robyn Rowland,

Furkan Yiğit Tornacı,Aytek Sever, Ali Akan.

 

Öyküleriyle, Cemil Kavukçu, Memet Baydur, César Vallejo,

Fadime Uslu, Hande Gündüz, Özgür Çırak,

Mehmet Fatih Özbey, Seyhan Akıncı, Anıl Erdoğan,

Nefise Abalı, A. Cem Çakır.

FRANCE -CULTURE RADYOSUNDA / Nâzım Hikmet

 

ZUHAL AKKANAT’A MEKTUPLAR / Cemal Süreya

 

BİR SHAKESPEARE MASALI / Cevat Çapan

 

SORULARIN SARMALINDA / Emin Özdemir

 

YAZARIN SORUMLULUĞU / César Vallejo

SAVAŞ KARŞITI YAZARLAR II / Uğur Kökden

 

OKUMA GÜNLÜĞÜ / Eray Canberk

 

SİNAN VE PİYALE PAŞA CAMİİ / Mehmet Serdar

 

ESTETİK VE VİCDAN / Hakan Savaş

 

KENDİNİ KİTABINDAN KURTARMA / Tarhan Gürhan

 

AKIL HASTANESİNE GİDİYORUM / Eço Nesrin Karataş

 

KIYILMIŞ İYİLİK MİDİR KIYMIK / Arzu Eylem

 

ALEV ÖZKAZANÇ / Ethem Akçelik

 

İSRAİL: ORTAK YAŞAM / Oğuz Kemal Bulut

 

ARİF KESKİNER’İN YAŞAR KEMAL’İ / Besim Dalgıç

 

AKM / Alişan Çapan

Read Full Post »