SourceURL:file://localhost/Users/turgay/Desktop/yeni.sayi.doc
YANKİLER HİLALİ İŞGAL EDİYOR / Nâzım Hikmet
İLK AŞK / Demir Özlü
YENİDEN OKUMAK / Emin Özdemir
ŞİİR UZLAŞMAZ / Alova
KÜLTÜR KODLARI / Mehmet Serdar
AMERİKAN EDEBİYATININ YENİ YÜZÜ / Ezgi Yıldırım
GÜRBÜZ DOĞAN EKŞİOĞLU / Turgut Çeviker
EDİP CANSEVER OTELİ / Tahir Abacı
YAKUP KADRİ İLE MARCEL PROUST’UN SODOM VE GOMORE’LERİ / A. Didem Uslu
ÜMİT KAFTANCIOĞLU’NDA GROTESK / Alper Akçam
KAYBEDENLER KULÜBÜ / Hakan Savaş
İYİ İNSAN BULMAK ZOR / Ethem Akçelik
“ARTEMİO CRUZ’UN ÖLÜMÜ” / Kaya Tokmakçıoğlu
YANGIN MERDİVENİNİ GÖREN FOTOĞRAF / Mehmet Yıldırım
ZAMAN DURMUŞTU DÜŞLERİMDE / Besim Dalgıç
“BÜYÜK YOLCULUK” BİTER Mİ? / Alişan Çapan
AKM / Alişan Çapan
Şiirleriyle, Cevat Çapan, Vecihi Timuroğlu, Nihat Ziyalan,
Ferruh Tunç, Oğuzhan Akay, A. Adnan Azar,
Hakan Savlı, Ersin Salman, Memed Arif B.,
Burcu Yılmaz, Burcu Atış, Yusuf Turhallı, Nihal Konar Naş,
Zeynep Sayın, A. Umur İlter, Efe Duyan.
Öyküleriyle, Cemil Kavukcu, Sevcan Yılmaz, Dave Eggers,
Berna Durmaz, Yüksel Pazarkaya, Hakan Savlı, Samih Güven
Merhaba,
Bu sayımız yine Nâzım Hikmet’in dilimizde ilk kez yayımlanan ilginç bir yazısıyla açılıyor. Doğu Almanya’da yayınlanan “USA in Wort und Bild” dergisinde 1951’de yayımlanan “Die Yankees besetzen den Halbmond” (Yankiler Hilali İşgal Ediyor) başlıklı yazısını bulup çevirerek dergimize gönderen Ertuğrul Pamuk’a teşekkür ederiz.
Bu sayımızda ilgiyle okuyacağınız yazılar arasında bir başkası ise A. Didem Uslu’nun Yakup Kadri ile Marcel Proust’un “Sodom ve Gomore” romanları karşılaştırması. İki ayrı dünyanın romancıları aynı konuyu nasıl ele almışlar, meraklı bir inceleme konusu.
Tahir Abacı’dan Edip Cansever şiirlerindeki otel izleğini, Alper Akçam’dan Ümit Kaftancıoğlu eserlerindeki grotesk öğeleri okuyacağız.
Günümüz Amerikan Edebiyatının en genç yazarlarından Dave Eggers iki kısa öyküsüyle sayfalarımızda.
Bu sayımızı öyküleriyle şenlendiren en yeni kuşak öykücülerin ürünlerinin de özellikle ilgi göreceğini umuyoruz.
Yeniler demişken, karşı sayfadaki duyuruda da gördüğünüz gibi, dergimizin gelecek sayısını bugüne dek hiçbir yerde yayın olanağı bulamamış yeni yazarlara ayıracağız.
Böylece hep yakınılan edebiyat dergilerinde yer bulamama sorunu bakalım nasıl çözümlenecek. Elbette değerlendirme ölçütümüz yine edebiyat sanatının evrensel değerleri olacak. İlk Ürünler Sayısında, yazar heveslilerinin karalamaları değil, Türk ve dünya edebiyatının bugünkü ölçüleri içinde edebiyat değeri taşıyan ürünleri yayımlayacağız. İlk Ürünler Sayısını yayına hazırlayacak Burcu Yılmaz’ın benden daha “zalim” olduğunu biliyorum. Ama güzel edebiyat ürünleri için neler yapılmaz değil mi?
Bu sayımızın desenleri Gürbüz Doğan Ekşioğlu’ndan. Turgut Çeviker’in sanatçıya ilişkin yazısının da ilgiyle okunacağını umuyoruz.
İyi okumalar.
